Beim betrachten des Vlogs ist mir eines aufgefallen, für das ich mich direkt entschuldigen möchte!!! Der Vlog ist leider nicht wirklich barrierefrei!!! Wir haben uns nun sehr auf die visuelle Vermittlung von Informationen bemüht. Was ist aber wenn man nicht sehen kann? Vlog 2 ist in DGS, ohne oder mit wenig Ton und Untertiteln. Auf der Webseite: http://maxheidenfelder.com/blog/breitenbach-waiting-barrierefreies-musikvideo/
ist zwar der gesamte Inhalt als Text verfügbar, hilft aber beim abspielen des Videos recht wenig! Wir bemühen uns das noch nachträglich zu ändern und die nächsten Videos und Vlogs 100% barrierefrei anzubieten!
Ich muss zugeben, dass die Interviews mit einer bestimmten Absicht ohne Ton veröffentlicht wurden, die da wäre, dass hörende sich mehr in die Materie der Gebärden rein arbeiten und genauer hinschauen. Mit dem Ziel diese einfacher und schneller zu verstehen. Allerdings ist diese Variante nicht barrierefrei und wir grenzen Leute mir Sehschwächen aus, was absolut keine Absicht war.
Wie sich herausstellt sind auch Iphone Nutzer etwas eingeschränkt. Diese können nicht die Funktion der erweiterten Untertitel nutzen. Zumindest wenn sie die YouTube Videos über das Iphone anschauen. YouTube ist allerdings momentan noch die einzige Möglichkeit von unterwegs die Videos abzurufen.
Als alternative werde ich demnächst Iphone Videos als M4V Dateien anbieten, welche über einen Mac/PC auf das Iphone synchronisiert werden müssen.
Diese Videos enthalten dann eine Untertitelspur, die über die Einstellungen im Iphone unter Ipodfunktionen, erweiterte Untertitel, aktiviert werden kann.
Wichtig ist eure Meinung bei dem gesamten Projekt. Wenn ihr also Fragen, Anregungen, Vorschläge oder etwas zu kretisieren habt… dann schreibt uns bitte oder macht eine Videoantwort und stellt diese online!
Wir freuen uns von euch was zu hören oder zu sehen.. oder natürlich auch beides zusammen 
Looking back the vlogs, we noticed a problem for which Max wants to apologize directly! Vlog 2 is unfortunately not fully accessible!
We are now working hard on the visual communication of information. But what if you do not see? Vlog 2 is signed in German Sign Language, with little sound or subtitles. Even though the entire text is …available as at the link below, it helps very little whilst the video is playing!
Whilst we will try to rectify this, the next video and Vlog will be 100% accessible from the beginning.
The most important thing is your opinion on the entire project. If you’ve want to criticise, question, comment, suggest or anything else … then please write to us or make a video response and we will post it online. We look forward to hearing from you, or seeing you .. or a mixture of both together, of course
Tags: blind, endschuldigung, hören, Meinung, sehen