Archive for the ‘barrierefrei’ Category

“The Tourist” in Englisch (O-Ton) mit Deutschen Untertiteln (03.02.-09.02.)

Dienstag, Januar 18th, 2011

Hallo Kinofans, Fans von Englischsprachigen Filmen, Schwerhörige, Hörgeschädigte, Taube und Fans von Filmen mit Deutschen Untertiteln,

zwischen dem 03.02. und dem 09.02. wird der Blockbuster “The Tourist” mit Angelina Jolie und Johnny Depp in den Darmstädtern Innenstadtkinos mit je zwei Vorstellungen pro Tag als OMU (Original Ton mit Untertiteln) gezeigt.

Viel Spaß mit dem Film!!!

Museum für Kommunikation: “Dialog im Stillen” mit Toby und mir… 02.02.2011

Dienstag, Januar 18th, 2011

Merkt euch den 02.02.2011 und erscheint im Frankfurter Museum für Kommunikation!!!
Trefft Toby Breitenbach, mich und ggf. noch Anna, Lilja, Eric, Fabian, Okan…
Toby wird Live mit akoustik Gitarre spielen und “Waiting” wird es zu sehen geben. Ausserdem versuchen wir gerne eure Fragen zum Video zu beantworten.

Anbei der offizielle Text des Veranstalters:
—————————————-
Eine Reise durch die Welt der Hände

Öffentliche Veranstaltung der Hochschule Fresenius im Rahmen der Ausstellung „Dialog im Stillen“ am 2. Februar 2011 um 19:00 Uhr im Museum für Kommunikation in Frankfurt

Idstein/Frankfurt. Mit dem „Dialog im Stillen“ findet in Frankfurt seit Oktober 2010 eine viel beachtete Ausstellung um das Thema nonverbale Kommunikation statt. Am Mittwoch, 2. Februar 2011 gestaltet die private Hochschule Fresenius im Museum für Kommunikation am Schaumainkai 53 im Rahmen der Ausstellung einen Abend unter dem Motto „Eine Reise durch die Welt der Hände“. Der Abend stellt zum einen die Vielseitigkeit der Gebärdensprache dar und weist zum anderen auf den dringenden Bedarf an gut ausgebildeten Gebärdensprachdolmetschern hin.

Für die musikalische Untermalung der „Reise durch die Welt der Hände“ am 2. Februar sorgt Toby Breitenbach, Kopf der Frankfurter Band Breitenbach. Nach einer Akustikversion des Songs „Waiting“ zu Beginn des Abends wird er gemeinsam mit dem Frankfurter Kameramann Max Heidenfelder die Idee und die Umsetzung des barrierefreien Videos zum Song vorstellen. Anschließend bekommen die Besucher in abwechslungsreichen und anschaulichen Beiträgen zahlreiche Eindrücke von der deutschen Gebärdensprache und der Arbeit von Gebärdensprachdolmetschern. Der Besuch der Veranstaltung kostet 4 Euro oder 6 Euro inklusive Besuch der Ausstellung.

Mit der Ausrichtung der Abendveranstaltung im Museum für Kommunikation, geleitet von der Studiendekanin für Gebärdensprachdolmetschen Professor Dr. Carla Wegener, will die Hochschule die breite Öffentlichkeit für die Gebärdensprache und den Beruf des Gebärdensprachdolmetschers begeistern und gleichzeitig Barrieren abbauen. Die Hochschule Fresenius in Idstein hat es sich zur Aufgabe gemacht, auf den steigenden Bedarf mit dem Angebot eines berufsbegleitenden Masterstudiengangs Gebärdensprachdolmetschen sowie einer Weiterbildung zum staatlich geprüften Gebärdensprach-Dolmetscher, die beide ab März 2011 in Idstein angeboten werden, zu reagieren. Die Bewerbung zu diesen Angeboten ist noch möglich.

Über die Ausstellung:
Dialog im Stillen ist eine Ausstellung, in der viel kommuniziert wird – aber ohne Worte und in völliger Stille. Bei einem Rundgang durch fünf Stationen erlebt der Besucher wie man sich mit Gesten, Zeichen und Pantomime lautlos verständigen kann. Jeder Bereich der Ausstellung ist einem Aspekt der nonverbalen Kommunikation gewidmet: Handzeichen, Gesichtsausdruck, Körpersprache und Gebärdensprache. Gehörlose Guides leiten in einstündigen Führungen durch die Stationen.
Alle Infos: www.dialog-im-stillen.de

Am 2. Februar selbst gibt es die Möglichkeit im Zeitraum 18:00 – 19:00 Uhr sowie in der Pause der Veranstaltung (gegen 20:30 Uhr) an einer 30-minütigen Kurzversion der Führung teilzunehmen.

Um Anmeldung bis 27.01.2011 unter demey@hs-fresenius.de oder Tel. 06126.9352-972 wird gebeten. Bitte geben Sie bei der Anmeldung an, ob eine Teilnahme an einer Führung durch die Ausstellung erwünscht ist.

—————————————-

Hinter den Kulissen von “Breitenbach-Waiting”

Freitag, Januar 14th, 2011

Das erste barrierefreie Musikvideo “Waiting”, ein Musikstück der Band Breitenbach, ist nun seit 6 Monaten online und hat über 28.000 Klicks. Danke an alle Fans und Supporter. Wie bemühen uns noch weitere Projekte wie “Waiting” für euch zu produzieren. Hier nun ein paar Eindrücke hinter die Kulissen der Drehtage von “Waiting”, viel spaß! Gefilmt, geschnitten und untertitelt von Anna-Lilja Häfele.

The first full accessible music video “Waiting” reached over 28.000 viewers in the past 6 months. Thanks to all fans and supporters of this project. We are currently planing to produce more videos like “Waiting”. Here is a little behind the scenes of filming “Waiting”. Enjoy!!! Filmed, edited und captioned by Anna-Lilja Häfele.

Bericht über Waiting bei Mobidat.net

Montag, September 20th, 2010

Ab heute ist ein Bericht über Waiting bei Mobidat.net zu sehen.

Hier ist der Link:
Mobidat.net

“Waiting” bei Sehen statt Hören im Fernsehen… TV PREMIERE!!!

Dienstag, September 7th, 2010

Im Bayerischen Fernsehen läuft am 11.09.2010 ausnahmsweise zu geänderter Zeit von 9.35 - 10.05 Uhr “Waiting”. Im NDR kommt alles immer eine Woche später, diese Sendung also dann am 18. September, 7.30 Uhr. Ansonsten läuft es überall in den dritten Kanälen, auch am 15. und 16.09. als Wiederholung auf BR-Alpha.

Super, TV Premiere… also, am besten mal rein schaun!!!

Ab Heute (06.09.2010) ist ein Bericht über Waiting in der Life InSight zu sehen

Montag, September 6th, 2010

In dem heute erschienenen Magazin Life InSight (Ausgabe 35) ist ein Bericht über “Waiting” zu sehen.
Erwerben kann man das Magazin im Fachhandel oder über Webseite bestellen / abonnieren “www.Life-insight.de”

100 Jahre DGS (Deutsche Gebärdensprache) am 11.09. mit Breitenbach LIVE und “Waiting” in der GRUGA Halle (Essen)

Mittwoch, August 18th, 2010

100 Jahre DGS wird gefeiert -> Am 11.09. in der GRUGA Halle in Essen.
Link zur Veranstaltung: 100 Jahre DGS

Breitenbach spielen in der riesigen Gruga Halle LIVE und das barrierefreie Musikvideo “Waiting” wird auch gezeigt.

Mehr Informationen zum Event in Kürze.

Plakat zu 100 Jahre DGS in Essen

GSV-Darmstadt (Gehörlosen Sportverein) Sommer/ Grillfest 07.08.2010 -> “Wir sind GL’s”

Samstag, August 7th, 2010

GL Eric und GL Benjamin

GL Eric und GL Benjamin

GL Eric und GL Benjamin

Um noch einige Bilder mehr zu sehen, als die drei oben aufgeführten, einfach auf eines der Bilder klicken oder -HIER- anklicken!

Erste Aufnahmen für ein neues kleines Projekt. Ich habe es heute Abend mal “Wir sind GL’s” getauft :-) Bewegt Bilder und mehr Informationen zu dem Projekt gibt es demnächst.

Hier mal ein paar Links:
GSV-Darmstadt
Hessischer Gehörlosen Verband e.V.
Fingeralphabet

“Waiting” ist sowas von International… Untertitel in Deutsch, Englisch, Französisch, Schwedisch, Chinesisch (traditionell und vereinfacht)

Donnerstag, Juli 29th, 2010

“Waiting” - Nu med svensk text. Översatt av Sara Åkebrand.
FRANCAIS: Traduction de Jérôme Friedrich.
Deutsche Untertitel: Übersetzt von Lilja Häfele.

“Waiting” ist ‘Video des Tages’ bei Tape.TV!!! -27.07.2010-

Dienstag, Juli 27th, 2010

Wow, wir haben es alle zusammen geschafft, dass “Waiting” bei Tape.TV als Video des Tages ausgezeichnet wurde.
Sehr cool! Danke an Tape.TV für diese Ehrung!

Link zum “Waiting” Video bei Tape.TV


Proudly using Dynamic Headers by Nicasio Design